Dos frases y un artículo

"Corréis demasiado"

"Son dos portentos físicos, ejemplo puro de raza negra", dicen los preparadores físicos del Barça al referirse a Touré (Sokara, Costa de Marfil, 1983) y Keita (Bamako, Malí, 1980). No hay nada despectivo en el comentario, "es simple cuestión genética". La evidencia habla por sí sola de dos jugadores pétreos, de músculo poderoso. Enorme el marfileño, 1,91 metros y 90 kilos; alto y fibrado el de Malí, 1,83 metros y 77 kilos. "Tienen calidad", les definió Begiristain, el director deportivo, en la presentación de ambos. "De lo contrario, no estarían en el Barcelona", remarca Gudjohnsen. En ésas, aparece Guardiola y les echa el freno de mano a los dos jugadores africanos. "Corréis demasiado", les dijo.

El resto del artículo de El País aquí.

--------------------------------------

"No puedes tener estrellas en un equipo ganador, sólo grandes jugadores".

La frase es de Luiz Felipe Scolari, entrenador del Chelsea, y aparece en este artículo de John Carlin sobre la transformación del Chelsea.

-------------------------------------

Y para acabar, un artículo de Gabriele Marcotti sobre los equipos revelación en Europa (Hull, Hoffenheim, Nápoles, Tolouse...) y ninguna conclusión, porque a fin de cuentas, "fútbol es fútbol":
"But sometimes things just happen at random. Sometimes they happen because – contrary to what transfer fees and wage packets tell us – the difference between superstars and average top-flight players is not that big. Sometimes they happen because football is a low-scoring game in which individual episodes are disproportionately important.
And sometimes things happen because the ball is round, not square."
Versión traducida del artículo.